Des mots pour des maux

Beschrijving :

Mia en Arno, net als zoveel anderen, hebben pijn. Pijn aan hun hoofd, pijn aan hun leden, pijn aan hun hart. Ze hebben pijn omdat ze ziek zijn.
Levens sequenties van hun dagelijks leven vertalen ons hun pijn. Hoe ze elk met hun pijn omgaan: onder leidden en niets meer geloven, of het verstoppen en er niets aan doen? Ieder heeft zijn manier om met pijn om te gaan want ieders pijn is anders en voelt anders.

Pijn hebben is een moeilijk te beschrijven gevoel. Iedereen leidt aan pijn, op één of ander manier in zijn leven. En iedereen leeft anders mee met deze pijnen. Wat als we onze pijn zouden kunnen verworden en beschilderen? Waarop zou het lijken? Wat zouden we haar zeggen?
Mia en Arno delen hun visie op hun pijn. En de pijn laat hun woorden vrij, door ze zelf luidop te zeggen.

Credits:

• Algera, Ayzo [Chef geluid]
• Atalmi, Elena [Art Director]
• Atalmi, Elena [Setdresser]
• Atalmi, Elena [Script-assistent]
• Avetisyan, Leon [Acteur]
• Bossaerts, Alexander [Script]
• Candel, Fabio [1ste Camera assistent ]
• Christoyannis, Sarah [Acteur]
• Daems, Jules [Met dank aan]
• Denutte, Ylle [Montage]
• De vleeshouwer, Max [Met dank aan]
• Duvetter, Stanislav [Acteur]
• Duvetter, Tatiana [Acteur]
• Gailliez, Maxime [Perchman]
• Henry, Arthur [Camera]
• Hidalgo, Arturo [Geluid]
• Hidalgo, Arturo [Chef geluid]
• Hoevenaeghel, Luna [Acteur]
• Jacob, Anne [Met dank aan]
• JeugdHuis, Alleman [Met dank aan]
• La Croix, Louise [Catering]
• La Croix, Louise [Assistent afdeling]
• La Croix, Louise [Art Director]
• Lharar, Samad [Regie assistent]
• Lharar, Samad [1ste Regie assistent]
• Lharar, Samad [Acteur]
• Lokomba Baineya, Kristy [Met dank aan]
• Lokomba Baineya, Kristy [Perchman]
• Maeyens, Anaëlle [1ste Camera assistent ]
• Martens, Louison [Voice acting]
• Martens, Louison [Acteur]
• Mergan, Julien [Acteur]
• Netto, Alex [Met dank aan]
• Netto, Alex [Assistent afdeling]
• RITCS, School of Arts [Rechthebbende]
• RITCS, School of Arts [Uitgever]
• Rodrigues, Rita [Acteur]
• Smeets, Charlotte [Maker]
• Smeets, Charlotte [Regisseur]
• Smeets, Charlotte [Producer]
• Smeets, Charlotte [Art Director]
• Smeets, Charlotte [Acteur]
• Smeets, Charlotte [Scenarist]
• Smeets, Charlotte [Storyboard]
• Smeets, Charlotte [Auteur]
• Smeets, Yves [Met dank aan]
• Smeets, Yves [Chauffeur]
• Smeets, Yves [Art Director]
• T'sas, Sacha [Camera]
• T'sas, Sacha [Colorgrading-Etalonnage]
• T'sas, Sacha [DOP]
• Vandehaute, Luc [Met dank aan]
• Vandenhaute, Christine [Met dank aan]
• Van der Auwera, Adriana [Met dank aan]
• Van Der Taelen, Luckas [Docent]
• Van Dyck, Yannouk [Camera]
• Van Malder, Ginaro [Montage]
• Watzeels, Hendrick [Perchman]