Een toerist staat te wachten op zijn bus. Hij zoekt zijn weg op zijn kaart. Omdat hij zo geconcentreerd op zijn kaart kijkt, mist hij zijn bus. Hij rent erachteraan. Bij de volgende halte stopt de bus. De toerist botst tegen een paal. De bus rijdt weer verder en de toerist is net te laat om in te stappen. Bij de volgende halte gaat het weer mis. De toerist loopt achter een slome oma en mist zijn bus voor de derde keer. Bij de vierde halte botst de toerist tegen een groep duiven en de bus rijdt weer weg zonder hem. Uiteindelijk bij de volgende halte lukt het de toerist om in te stappen. Opgelucht en blij opent hij zijn kaart en bekijkt de route naar het Atomium, zijn eindbestemming. Als hij naar buiten kijkt, beseft hij dat hij al bij het Atomium is. De bus vertrekt en wanhopig probeert de toerist uit te stappen, maar helaas.