Testcase voor een potentiële jeugd- en kinderserie over de avonturen van een jongen als kind door een portaal naar de wereld der vogels is gevallen. Jaren later komt hij tijdens het jaarlijkse vogelweekend terug in contact met het portaal. HIj ontdekt dat de vogelbescherming een duistere reden heeft voor het inlassen van het toch niet zo onschuldige vogelweekend. Stelselmatig verdwijnen er niet alleen vogels uit onze natuur. Er valt een nieuwe wereld te ontdekken. Een kort fragment uit een groter mysterie.